all my trip in 2012 or maybe before because I just started having my blog in this year.
JJ Market (Chatuchak or Jatujak Market, Bangkok) We say in Thai that this market has everything from a tooth pick to a Battle ship!” Because it’s Not Just a huge market, this is a SUPER HUGE market! You can find everything that you can imagine here!
อ่านทริปนี้ ภาษาไทย คลิกที่นี่ค่ะ Last day in Xian (China) Today we started after lunch with a city tour… the tour guide will take us around downtown of Xian (City wall, Bell Tower, Muslim community) before bringing us back to the Xian airport for a goodbye to “Xian”…
อ่านทริปนี้ ภาษาไทย คลิกที่นี่ค่ะ Today we will visit the Terra Cotta Warriors and Goose Pagoda…It has been said that, “if you have not been to Xi’an, you have not been to China!” Xi’an is away from Chengdu about 1.15 hrs by plane. It’s one of the oldest cities in China, with more than 3,100 years of…
อ่านทริปนี้ ภาษาไทย คลิกที่นี่ค่ะ Today, the day 3 in Chengdu… We will take round ways cable car to visit the Golden Summit at 3,000 meters on Emei Mountain which was added to UNESCO’s Natural and Cultural Heritage List in 1996. And then take round ways cable car to visit Wannian Temple. In the afternoon, we will leave…
Day 2 we went outside of the city to visit the Giant Buddha at Leshan….
อ่านทริปนี้ ภาษาไทย คลิกที่นี่ค่ะ (DRAFT) It was a business trip that brought us to Chengdu this time, so why not check out the town??!?! Chengdu is one of the most important economic, transportation, and communication centers in Western China, and the provincial capital and largest city of Sichuan Province.
English version วันสุดท้ายที่ซีอาน ของทริปตะลุยจีน “เฉิงตู – ซีอาน” ครั้งนี้ค่ะ โปรแกรมวันนี้ไกด์นัดเจอเที่ยงตรงเพื่อพาไปทานมื้อเที่ยง (วันนี้ไกด์ทำงานง่ายอ่ะ) จากนั้นไปย่อยอาหารโดยการปั่นจักรยานชมเมืองบนกำแพงเมือง, หอระฆัง และสุดท้ายที่ตลาดนัดหมู่บ้านอิสลาม ก่อนที่จะพาพวกเราไปส่งที่สนามบินเพื่อบินกลับไปยังเมืองเฉิงตู เพื่อเดินทางกลับเมืองไทยวันต่อไปค่ะ
Click here for English version “Day4 Terra Cotta Warriors in Xian” วันที่4 ของโปรแกรมทัวร์ แต่เป็นวันที่1 ในซีอานค่ะ วันนี้ตามโปรแกรมทัวร์คือพาชมพิพิธภัณฑ์พิพิธภัณฑ์กองทัพทหารดินเผาจักรพรรดิจิ๋นซี – สุสานจิ๋นซี(แต่ไม่ได้ไป ไกด์บอกว่าเขายังไม่เปิด ไปก็เห็นแต่ปลายเขา แถมไกลกันมาก…ก็เชื่อไกด์ค่ะ เลยนั่งเสียดายที่บ้าน!) และก็พาชมเจดีย์ห่านป่าใหญ่ ขากลับค่ะ
English version: Day3 Emei Mountain, Chengdu – China วันที่ 3 เทือกเขาเอ๋อเหมยซาน (เขาง๊อไบ๊) จินติ่ง และหนึ่งในวัดที่ใหญ่ที่สุดบนภูเขา Wannian Temple แค่เริ่มโปรแกรมการเดินทางเวลา 6 โมงเช้าก็เป็นสัญญาณบอกว่าวันนี้ต้องไม่ธรรมดาแล้ว! ไกด์มารอรับหน้าประตูตรงเวลาแป่ะๆ เราก็เดินออกมาเช็คเอาท์แบบสลึมสลือตามเวลาที่นัดหมายเช่นกัน
วันที่ 2ของทริปที่เฉิงตู สักการะพระพุทธรูปสลักเล่อซัน ประติมากรรมระดับโลก – เทือกเขาเอ๋อเหมยซัน
English Version! ทำไมต้องเฉิงตู เพราะเราต้องไปที่เฉิงตู (อ้าว คือว่ามีธุระพอดี ก็เลยแว่ะเที่ยวเลย) เฉิงตู เป็นเมืองเอกของมณฑลเสฉวนในปัจจุบันเป็นทั้งศูนย์กลางด้านการเมือง การทหาร และด้านการ ศึกษาของภูมิภาคตะวันตกเฉียงใต้ เฉิงตู เป็นเมืองใหญ่ที่น่าท่องเที่ยวติดอันดับของจีน เพราะมีสถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงระดับโลกอยู่หลายแห่ง โดยเฉพาะศูนย์อนุรักษ์และเพาะพันธุ์หมีแพนด้า แหล่งท่องเที่ยวที่สำคัญในตัวเมืองเฉิงตู เป็นสถานที่ท่องเที่ยวทางวัฒนธรรม และห่างจากตัวเมืองออกไปเป็นแหล่งธรรมชาติ…
English Version (Trip from Pai to Mae Hong Sorn 1/2, 2/2) ต่อจากความตอนก่อน ทริปจากปาย ไป แม่ฮ่องสอน 1/1 เรายังเหลือ 6 ที่หลักๆ ที่อยู่ในแพคเกจทัวร์ รถตู้จากปายมาตัวเมืองแม่ฮ่องสอนค่ะ
(ภาษาไทย ทริปจากปาย ไป แม่ฮ่องสอน 1/2, 2/2) Continued from Trip from Pai to Mae Hong Sorn 1/2 The trip from Pai to Mae Hong Sorn cost only 600 baht but stop for 9 places, we got a lot pictures that’s why we have to separate this thip to 2 episodes… There are another cool 6 places in…
(Tham Lod – The coolest cave in Pai) อีกวันหนึ่งเต็มๆวันที่ปาย วันที่เราเตรียมไว้ สำหรับไปถ้ำลอดโดยเฉพาะค่ะ ถ้ำลอดเป็นถ้ำได้รับคำยืนยันจากคนรู้จักที่เพิ่งจะกลับมาจากปายบอกเล่าให้ฟังว่า สถานที่ที่เธอประทับใจมากที่สุดในปายคือ ถ้ำลอด
(ภาษาไทย ทริปจากปาย ไป แม่ฮ่องสอน 1/2, 2/2) This day was more about exploring…Mae Hong Sorn, the “Shangri-La” of Thailand. Mae Hong Sorn is one of Thailand’s dream destinations.
(คลิกที่นี่ วันที่3 ภาษาไทยค่ะ) Another day in Pai… Today was the day before the last day for our trip in Pai. Our plan was to go visit Tham Lod, a cave that I heard from another friend who was in Pai 2 weeks before us.
click here for English version ทริปฉุกละหุกสำหรับคริสมาสปีนี้ คือที่ กาฐมาณฑุ เมืองหลวงของเนปาลค่ะ เนปาลเป็นเมืองในฝันของใครหลายๆ คนที่อยากไปเยี่ยมเยือนสักครั้ง เนปาลเป็นเมืองที่สวยงาม เต็มไปด้วยสีสันอย่างธรรมชาติ ยิ่งสำหรับชาวพุทธด้วยแล้ว เป็นที่ทราบกันดีว่า เนปาลเป็นประเทศตั้งของศาสนสถานสำคัญของพุทธศาสนา คือ ลุมพินีวัน ที่ประสูติของพระพุทธเจ้า นอกจากนั้น คำว่าเนปาล ยังแปลว่า “ดวงตามแห่งพุทธะ” ด้วยค่ะ
English version Full Day Trip in Pai อ่านเรื่องเล่า ไปปาย และตลาดกลางคืน แล้วหรือยังค่ะ เพราะว่า วันนี้ เราจะเสาะหาที่เที่ยวให้ทั่วปายกันค่ะ
(Click here for Pai and The Night Market in English Version) ไปปาย?สงสัยและอยากไปมานาน ที่ปาย จ.แม่ฮ่องสอน ก็เลยตัดสินใจไปแบบตามกระแส ของช่วงเดือนธันวาคม ที่คนไทยแตกตื่นและไปกัน เพราะเท่าที่รู้ ใครๆ ก็ไปปายกันทั้งนั้น…
English version…Get around Beijing without Tourguide หนี่ห่าว สวัสดี “ปักกิ่ง” เมืองหลวงของประเทศจีน ประเทศที่มีประชาชนล้นหลามกว่าครึ่งซีกโลก แต่แอบสับสนกับชื่อเมือง เมื่อภาษาไทย คือ ปักกิ่ง (Peking) แต่ภาษาอังกฤษคือ เบย์จิง (Beijing) หรือคงคล้ายๆกับการที่ฝรั่งเรียกกรุงเทพฯ ว่า Bangkok.. แต่ปักกิ่งก็คือปักกิ่ง บางสิ่งบางอย่างเขาก็ยังคงเรียกว่าปักกิ่ง เช่น Peking Duck หรือ เป็ดปักกิ่งที่เรารู้จักกันดี…
